Mais piadas de idiomas - Autoria desconhecida

1 - Módulo básico:
Três bruxas olham três relógios Swatch.
Qual bruxa olha qual relógio?

E agora tudo em Inglês :

Three witches watch three Swatch watches.
Which witch watch which Swatch watch?


2 - Módulo avançado:
Três bruxas travestidas olham os botões de três relógios Swatch.
Qual bruxa travestida olha os botões de qual relógio Swatch?

Agora tudo em Inglês:

Three switched witches watch three Swatch watch switches.
Which switched witch watch which Swatch watch switch ?

Time flies like an arrow

Qual a tradução de :

"Time flies like an arrow" ?

Seria "O tempo voa como um flecha" ou "As moscas do tempo gostam de uma flecha"?

Segundo o Julio, faz mais sentido a segunda sentença. Afinal, o tempo não voa e qual o problema de as moscas do tempo gostarem de uma flecha?